Upload a base PDF on the right, load a source PDF on the left, then drag pages across or use the insert controls.
Use page count + 1 to append to the end. Or drag pages to the working panel.